Responsibilities:

• Assist the Project Manager/Director to coordinate different in-house design disciplines;
• Assist the Project Manager/Director to compile all required information and documentations to facilitate the statutory submission, and monitor the permits and licenses submission status;
• Assist the Project Manager/Director in the Liaison with the Authorities, Clients and other project stakeholders;
• Perform Document Control and Management (cataloguing, logging, scanning, filing, etc.);
• Perform out of office tasks, such as submissions to Authorities, Clients and other project stakeholders;
• Assist to manage all the office clerical works;
• Perform duties assigned by Project Manager/Director.

Requirements:

• Higher diploma in engineering / architectural / I.T. / administration;
• Proficiency in spoken and written English and Chinese (Cantonese and/or Mandarin);
• Proficiency in Microsoft Office; Acrobat; etc. software use;
• Able to translate the Chinese (Traditional Characters) to English;
• Able to work independent under minimal supervision and meet deadlines from the company and our Clients;
• Positive and affirmative communication skills;
• Past work experience in an engineering design office, construction company environment is a plus.

職責：

• 主持/出席有關環境方面的相關會議；
• 主持/參與工程的環境巡查及環境監測，並撰寫相關報告；
• 跟進及監督有關工程的環境保護工作；
• 須就環境方面的事宜提供相關意見及建議；
• 跟進環境保護局實地視察後的意見；
• 審議所提交的環境監察方案，就所提交的環境監察報告提供意見，以及就對環境的影響出現的偏差所採取的必要措施提出建議。

要求：

• 具備環境工程相關之學位；
• 具5年或以上相關工作經驗；
• 已在土地工務局註冊；
• 能書寫及操流利中英語；
• 需熟悉電腦操作，AutoCAD及MS-Office的應用；
• 熟悉工作所需之環境保護規章及程序；
• 良好溝通技巧。