Page 29 - enewsletter_7th

Published on 刊登於 2/27/2015

Plataforma Macau was the first bilingual newspaper of Chi-
nese and Portuguese language in the city. Through spon-
soring one of the newspaper’s editorials. CESL Asia hopes
to share with local communities, within its business scope,
its professional insights and opinions, advancing the long-
term prosperity of our city.
《澳門平台》是本澳首份中葡文雙語周報。盛世集團
希望透過贊助該報其中一專欄，定期邀請不同領域
的專業人士撰文，針對澳門現在的社會發展、人資問
題、工程建築、環境能源及設施管理等的議題進行探
討分析。

*Special thanks to Mr. Carlos Serradas and Mr. Raul Lemes
de Leon for the contributions to the editorials.
*特別嗚謝 Carlos Serradas 先生及 Raul Lemes de Leon
先生撰文分享。

Published on 刊登於 3/13/2015 Published on 刊登於 3/27/2015