Page 24 - CESL Asia E-Newsletter - 4th ISSUE

SOCIAL INVESTMENT PROGRAM 盛世社會發展項目 CESL Asia and Friends Invitational Charity Foot- 世集團於四月二十六日假路環黑沙公園足 ‘ball Tournament’ was successfully held at Hac Sa 盛球場舉辦 「盛世之友慈善五人足球邀請 Park football field on 26 April, with a total of six 賽」，參賽單位包括財政局康體會、大西洋銀 participating units including Financial Services Bu- 行、Be-1、葡萄牙駐澳門及香港總領事館、機場 reau, Banco Nacional Ultramarino, Be-1, Consu- 管理有限公司及盛世集團控股股份有限公司。經 late-General of Portugal in Macau and Hong Kong, 過多輪激烈角逐後，賽事冠軍由葡萄牙駐澳門及 Administration of Airports Ltd and CESL Asia. 香港總領事館隊伍奪得。而本次賽事共籌得澳門 幣50,000元，並由盛世集團行政總裁田達德將支 After several rounds of fierce competition, the champi- 票交贈予澳門特殊奧運會執行總監蕭宇康手中。 onship went to Consulate-General of Portugal in Macau and Hong Kong. The tournament raised a total of MOP 是次慈善賽專為澳門特殊奧運會轄下的「 50,000. Mr. Antonio Trindade, the President & CEO 感覺統合治療計劃」籌款，並喚起各界對 of CESL Asia was honored to present a check to Mr. 本澳弱勢兒童的關注。盛世集團透過舉辦 Hetzer Siu, the CEO of the Macao Special Olympics. 體育活動，聯同一些熱愛足球、關懷社會及 弱勢社群的知名組織，期望達到既可幫助他 The objective of the charitable tournament is to 人，也同時享受相聚及運動樂趣的目的。 raise funds for the ‘Sensory Integration Treat- ment Plan’ of Macau Special Olympics and, at the same time, to draw the attention of differ- ent sectors in Macau to local disadvantaged chil- dren. CESL Asia wishes to connect with other re- nowned organizations which share the company’s interest in caring for the underprivileged in society. 19