Page 5 - Enewsletter22nd
P. 5
Management toasting at the CESL Asia 30th Anniversary and Christmas Dinner
From left to right: Mr. David Kong, Mr. Ricardo Porto, Mr. Francisco Ricarte, Mr. Jorge Rosa, Mr. Ricardo Martins, Mr. Jorge Miguel Campina Ferreira, Mr. Dominic Sio, Mr. Antonio Trindade,
Ms. Pamela Chow, Mr. Nuno Kol de Carvalho, Mr. Kelvin Leong, Ms. Casey Lo, Mr. Fernando Silva, Mr. Mario Neves
管理層祝酒儀式
Christmas Dinner
由左至右： 鄺銳華先生、 潘偉度先生 、 韋嘉達先生、 羅祖智先生、 馬天斯先生、 金銘華先生、 蕭志偉先生、 田達德先生、 周望萍女士、 馬傲倫先生、 梁偉智先生、 羅桂珠女士、 施利樺先生、 李文浩先生
The “Loyalty Service Award” presentation was followed 其後，進行了卓越服務獎的頒獎儀式，當中包括十
and a total of 16 colleagues were awarded for their 年、二十年和二十五年「卓越服務獎」的嘉許時刻，
10th, 20th and 25th year of service in recognizing 今年合共十六名同事獲得此服務獎，以表揚他們多年
their heartfelt and diligent work over the years. The 來為集團多年的付出及無私的貢獻。晚宴的另一亮點
“Volunteer Appreciation Ceremony” was definitely one 是「盛世義工嘉許典禮」，近百名的義工們齊集於台
of the highlights as over 100 volunteers were on stage in 上接受賓客的歡呼，再次感謝義工們的參與及支持，
receiving the recognition. Once again, we would like to 讓我們能攜手建立更美好的社區。
express our deepest appreciation for the participation and
effort contributed to the volunteer team.
最令晚宴錦上添花是ISO證書頒贈儀式，盛世集團子
The ISO Certification Presentation was another highlight 公司 ─ 達富設施管理股份有限公司成為澳門首批成功
of the dinner, too. Dafoo Facilities Management Ltd- 獲得香港通用檢測認證有限公司ISO45001認證的公
subsidiary of CESL Asia- is the first company in Macau 司之一，這彰顯了盛世集團對其員工的重視，亦將承
to receive the ISO 45001 certification under SGS HK Ltd. 諾致力於保障所有員工的安全及健康。
This signifies CESL Asia has attached great importance
to our staff and is committed to safeguard the Health and
Safety of all the members. 您們的參與，是見證集團成長最好的禮物 ─ 頒發獎項
的光榮時刻、刺激緊張的舞台遊戲、禮品豐富的抽獎
“Your participation is the most precious gift in witness the 環節、精采絕倫的表演節目等，令在場所有賓客過了
growth of the group”. The award presentation, stage games, 難忘的一晚。
lucky draw with fabulous prizes, wonderful performances,
the applause and cheers, all these made an enjoyable night
for all guests. 在此，再次衷心感謝您們的蒞臨，與我們能藉此聚首
一堂，共同慶祝集團三十載的里程碑!
CESL Asia was glad that everybody could gather together
in celebration of its 30th anniversary.
2
