Page 23 - CESL Asia E-Newsletter - 5th ISSUE

DP, the former name of FOCUS - Facilities Management Limited, was already there before Mr. Vong worked at Ythe Macau International Airport. It was a joint venture between foreign companies which teamed up to provide facil- ity management for the Macau International Airport. In 1995 there weren’t any companies with the technical know-how and OUR PEOPLE DEVELOPMENT 我們的員工發展 even knowledge providing such management services or even operational services in an infrastructure of this magnitude. Mr. Vong is now the General Manager - Services, having contrib- uted throughout his career to the implementation of integrated systems that enabled a better workflow and communications in the Airport. Our interview with our fellow colleague gives us a clear picture of the singularities of running an Airport. YDP，澳門盛世設施管理有限公司創立時的公司名字，在 C&M: When did you join CESL Asia 黃先生於澳門國際機場工作前已經一直沿用。YDP是一個 Group? 與國外多間公司合資的企業，並一併為澳門國際機場提供 設施管理服務。當時1995年的澳門根本沒有一間擁有專業 I joined CESL Asia in October 2011. 技術或知識的公司，能為如此規模的基礎設施提供設施管 Before that I was working for ADA 理，抑或營運服務。黃先生在他整個職業生涯中設計出一 (FOCUS client). My working relation- ship with FOCUS, or CESL Asia, can 體化的系統，大大改善了機場內的工作流程及溝通。通過 be traced back to 1996 when I joined 訪問這位現任公司的總經理-服務，讓我們更加了解機場 ADA working in the Engineering & 營運當中的奧祕。 Maintenance Division. At that time it was “YDP”, having later changed to A Glimpse into Mr. Vong’s “Y&T” and then eventually to “FO- CUS”. Life at CESL Asia 問：何時開始加入盛世集團的大家 庭? 訪談黃榮富先生的盛世生涯 我在2011年10月加入盛世集團的大 家庭，而之前是在ADA(盛世設施的 客戶)工作。我與盛世設施或盛世 集團結緣於1996年，在那一年我 加入ADA從事工程及維修保養的工 作。當時盛世設施管理的名稱為 「YDP」, 隨後改名為「Y&T」，最 終為現時的「FOCUS」。