Page 24 - enewsletter 19th

Occupational Health and Safety Management
職業安全衛生管理系統標準

The first global standard for occupational health and safety management,
ISO 45001:2018 Occupational Health and Safety Management – require-
ments and guidance for use has been published on 12 Mar 2018 to replace
the previous standard OHSAS 18001. Our project sites have already imple-
mented with OHSAS 18001 and there will be a three years transition time to
the new international standard, ISO 45001. To facilitate the implementation
of new standard, QAS team will organize a training course tutored by pro-
fessional institute in April, to help the team in acquiring the most updated in-
formation and understand how to implement the safety system. The company
will actively participate and study the improvement plan of the management
system, keep up with it so as to always prepare for any kinds of challenges.

全球首個職業健康安全管理系統標準ISO 45001:2018，包括使用指南在內的相關規範已經於2018年3月
12日發佈。ISO 45001取代了早前應用的標準OHSAS 18001 ，公司項目工作場地已取得OHSAS 18001
驗證，將有三年的新版轉換期。為了協助施行ISO 45001，品質安全部將於2018年4月邀請外部專業團隊
為同事安排培訓，從而了解最新標準的要求及系統上更新的部分。公司將積極參與及留意管理系統的改
善計劃，掌握標準脈動，及早適應環境及時代變動，從而取得成功先機。

Upcoming CESL Asia Social Investment & Corporate Events
社會發展項目及公司活動預告

Activity No. 活動編號 EvENts 活動 DAtE 日期

Staff Family Workshop I May
CA-003-2018 員工家庭工作坊I 五月

Macau International Dragon Boat Races 2018 16 June
CA-004-2018 澳門國際龍舟賽2018 六月十六日

8th Kids Movie Day August
CA-005-2018
第八屆兒童電影日 八月

CESL Asia Sport Fun Day 2018 October
CA-006-2018 盛世之友運動同樂日2018 十月

Macau Eco TrailHiker 2018 3 November
CA-007-2018
澳門環保遠足者2018 十一月三日

Staff Family Workshop II November
CA-008-2018 員工家庭工作坊II 十一月

CESL Asia Family Christmas Dinner 2018
CA-009-2018 盛世集團聖誕聯歡晚宴 2018 December

十二月
CA-010-2018 CESL Asia 30th Anniversary Ceremony
盛世集團三十週年慶典
21
The availability of activities is subjected to change. 活動日期或根據實際情況而有所變更。