Page 24 - enewsletter_16th_CESLAsia

盛 世 集 團

龍舟隊出戰 CESL Asia Participated in
2017 Macau International
2017澳門 Dragon Boat Race

國際龍舟賽

This year, CESL Asia Dragon Boat Team is formed by 13
colleagues to take part in 2017 Macau International Drag-
on Boat Race and they gone through a tough training since
April. After training for two months, the team was well
prepared and ready to show off its training result in the
race held on 27 May, with full confidence.

今年，為迎接2017澳門國際龍舟賽的來臨，由13名
同事組成的盛世龍舟隊從四月份起不懼艱辛，積極為
賽事備戰。在歷經多場頂風冒雨的訓練後，龍舟隊於

五月二十七日，躊躇滿志地在賽事上展現訓練成果。

Our Dragon Boat Team keep their passion in the race no matter how hot the weather is. Along with the support from
colleagues, families and friends, the teammates dedicated themselves and completed the race.
儘管比賽當天炎陽高照，但仍無損眾人的熱誠。在多位同事及家人朋友們的支持吶喊聲中，龍
舟隊員傾盡全力，在南灣湖上團結拼搏，奮力完成賽事。

21