Page 8 - CESL Asia E-Newsletter - 5th ISSUE

How to write a city 悉心共「抒」新城市 hat makes a socially 對於一家具企業社會責任的公 responsible corpora- 司來說，為了地區的可持續發 Wtion more than merely 展，只活躍於社會慈善活動是 engaging in charitable activities? 不足夠的，與大眾分享一些專 One answer might be sharing its 業意見及寶貴見解更能有效推 learning and insights to move be- 動地區的穩定發展。盛世集團 yond superficial contributions, and 很高興能贊助本地雙語報紙(葡 toward imagining a sustainable 語及中文)「澳門平台」的其中 future for the city. CESL Asia is 一項專欄。 proud to announce its sponsorship for a local bilingual (Portuguese 由今年十月開始，集團會邀請 and Chinese) newspaper, Platafor- ma. 不同範疇的專家及專業人士為 我們的專欄撰稿，除了探討澳 Starting in October of 2014, the 門的社會發展、環境問題、設 bilingual newspaper will feature a 施管理等的技術解決方案外， biweekly editorial, under the name 還會提供既專業又富建設性的 of CESL Asia, to discuss technol- 評論。相信大家都急不及待想 5 development, environmental is- ogy solutions to the city’s social 要飽讀一番！ sues and facility management. The company has invited many profes- sionals from various fields to pen the editorials which would offer plenty of professional insights and enlightening opinions. We are sure that you will find them pleasantly readable! First Issue 第一期 Second Issue 第二期