Page 10 - CESL Asia E-Newsletter 14th Issue
P. 10

CORPORATE & BUSINESS DEVELOPMENT 公司及業務發展 Acquisition of the Second
                                         CPV Solar Plant in Portugal

                                                                       盛世集團在葡收購
                                                                       第二個太陽能發電廠

                                             Let’s congratulate CESL Asia on its continuous expansion into higher-end new energies! Following the success of our
                                             initial Solar Plant CPV Energia 1 which is running since 2014, CESL Asia recently acquired its second solar power
                                             technology facility in Faro, southern Portugal capital. With the equipment of 90 trackers each with 108 advanced CPV
                                             (Concentrator Photovoltaic Systems) modules, the solar plant can generate 2.3 GWh yearly.
                                             The agreement-signing ceremony was held in December 2016 in Portugal, with the witness of the Macau Secretary of
                                             Economy and Finance Mr. Lionel Leong, the Portugal Secretary of State of Energy Mr. Jorge Seguro Sanches, the Por-
                                             tugal Secretary of State of Internationalization Mr. Jorge Costa Oliveira, and the Portugal Secretary of State of Industry
                                             Mr. João Vasconcelos.
                                             The project symbolizes not just our deeper involvement in renewable energy development, but our crucial role bridging
                                             Macau, China and Portugal to explore state-of-art and promising business opportunities.
                                             恭賀盛世集團在高端新能源業務上再創新猷!承接著集團在2014年開始投入服務的首個CPV Energia 1太陽
                                             能發電廠的成功,我們早前收購了第二個同樣位於葡萄牙南部首府Faro的太陽能發電廠,發電廠設有90個太
                                             陽能跟蹤器,每個均備有108個CPV(聚光光伏系統)的高科技太陽能電池模組,每年可產二百三十萬度的
                                             電力。
                                             簽約儀式於2016年12月在葡萄牙舉行,在澳門經濟財政司司長梁維特、葡萄牙能源國務秘書 Jorge Seguro
                                             Sanches先生、葡萄牙國際事務國務秘書Jorge Costa Oliveira先生和葡萄牙工業國務秘書João Vasconcelos
                                             先生的見證下完成。
                                             這項目不僅象徵著集團在再生能源發展上更一步的擴展,亦代表著集團在中澳葡合作上所發揮的作用,持續
                                             探索嶄新的、有前景的商機。

                                        7
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15