Page 19 - enewsletter_11th_CESL_Asia
P. 19
CESL Asia Continuously Support Sun Heng Charity Visit
ç››ä¸–é›†åœ˜ç¹¼çºŒæ”¯æŒæ–°èˆˆæ…ˆå–„探訪之旅
CESL Asia always pursues its commitments in community devel-
opment. This year marks the five consecutive years that CESL Asia
Social Investment Program sponsored Ms. Lau Miu Han (Han
Che) to pay a charity visit to her hometown, Sun Heng. On March
4 – 6, Han Che together with the Sun Heng Residents’ Association
visited a total of 14 elderly nursing homes and 1 orphanage for dis-
abled children and brought along warm clothing and daily neces-
sities to the needy. By doing so, they hoped to deliver care, warmth
and love to the disadvantaged groups in the society.
Han Che who have already participated in this charitable activity
for 18 years believed that “it is much more blessed to give than to
receive†and was quoted that she was happy to have the opportuni-
ty to witness the smiley faces of the elderly and the healthy growth
of the children during these years, and most importantly, to give
back to the community. Han Che also wanted to give special thanks to the company and colleagues for their generous support
to this meaningful activity.
ç››ä¸–é›†åœ˜ä¸€ç›´å …æŒå…¶å°ç¤¾å€ç™¼å±•çš„ç†å¿µã€‚ä»Šå¹´æ˜¯é€£çºŒç¬¬äº”å¹´ç››ä¸–ç¤¾æœƒç™¼å±•é …ç›®è´ŠåŠ©åŠ‰å¦™å«»å¥³å£«ï¼ˆå«»å§ï¼‰ï¼Œåœ¨å…¶å®¶é„‰
æ–°èˆˆèˆ‰è¡Œæ…ˆå–„æŽ¢è¨ªã€‚æ–¼ä¸‰æœˆå››æ—¥è‡³å…æ—¥ï¼Œå«»å§é€£åŒæ–°èˆˆåŒé„‰æœƒä¸€è¡Œäººä¸€å…±æŽ¢è¨ªäº†å四間敬è€é™¢åŠä¸€é–“殘障å¤å…’院,為
他們é€ä¸Šç¦¦å¯’衣物åŠç”Ÿæ´»ç”¨å“,藉æ¤å¸Œæœ›å°‡é—œæ‡·ã€æº«æš–和愛心傳éžåˆ°ç¤¾æœƒçš„弱勢群體。
å«»å§å·²ç¶“åƒèˆ‡é€™å€‹æ…ˆå–„活動å八年,她èªç‚ºã€Œæ–½æ¯”å—æ›´æœ‰ç¦ã€ï¼Œä¸¦è¡¨ç¤ºå¥¹å¾ˆé«˜èˆˆèƒ½æœ‰æ©Ÿæœƒè¦ªçœ¼ç›®ç¹é€™äº›å¹´ä¾†é•·è€…臉上
æµéœ²çš„æ¡æ¨‚å’Œå…’ç«¥çš„å¥åº·æˆé•·ï¼›è€Œæœ€é‡è¦çš„æ˜¯ï¼Œæœ‰å¹¸èƒ½å›žé¥‹ç¤¾æœƒã€‚å«»å§ä¹Ÿå¸Œæœ›è—‰æ¤æ„Ÿè¬å…¬å¸å’Œå…¶ä»–åŒäº‹å€‘å°æ˜¯æ¬¡æ´»å‹•
的慷慨支æŒã€‚
How many inhabitants can CESL Asia’s investment of concentrated photovoltaic (CPV) power plant - CPV Energia 1
supply energy to ?
盛世集團投資的èšå…‰å…‰ä¼å¤ªé™½èƒ½ç™¼é›»å» CPV Energia 1所產生的電力能滿足多少å居民所需?
(Hint: Answer can be found out in the video on page 9 æç¤ºï¼šç”案å¯å¾žç¬¬ä¹é çš„å½±ç‰‡ä¸æ‰¾åˆ°)
CESL Asia staff please don’t hesitate to send us your answer together with your name and contact number at enews.chal-
lenge@ceslasia.com before 20 May 2016 for MOP200 worth of Royal Supermarket coupons through a lucky draw (10
prizes). Good luck!
Remember to like our Facebook page for upcoming activities and the lucky draw result!
盛世集團員工請於2016å¹´5月20æ—¥å‰å°‡ä½ çš„ç”æ¡ˆé€£åŒå§“ååŠè¯çµ¡é›»è©±é›»éƒµè‡´enews.challenge@ceslasia.comåƒåŠ
抽çŽ(åé¡10個),羸å–價值澳門幣200元的來來超市ç¾é‡‘券。
è¨˜å¾—åŒæ™‚W到eç››r世e集cr團u臉it書f讚or好p,e以rs接oæ”¶nå…¬alå¸t最raæ–°it資s訊aåŠn今d期trå¾—açŽinåfå–®o。r knowledge and skill
è˜ä¹‹ä»¥å€‹äººç‰¹è³ªâ€¢æŽˆä¹‹ä»¥çŸ¥è˜èˆ‡æŠ€èƒ½ 16