<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, height=device-height, initial-scale=0.5, minimum-scale=0.5, user-scalable=yes, maximum-scale=2.0, target-densitydpi=device-dpi" />
				<meta name="robots" content="all"/>
        <meta name="description" content="description">
        <meta name="keywords" content="">
        <title>Page 17 - enewsletter_11th_CESL_Asia</title>
<style type="text/css">
<!--
body {
	margin-left: 0px;
	margin-top: 0px;
	margin-right: 0px;
	margin-bottom: 0px;
}
  
#container {margin:50px auto;padding:0px;width:910px;}
#left-button{ width:90px; height:100%;float:left }
#middle{ width:730px; margin:0px; float: left;}
#right-button{ width:90px; float:left;}
html, body, div, ul, li, dl, dt, dd, h1, h2, h3, h4, h5, h6, form, input, dd,select, button, textarea, iframe, table, th, td { margin: 0; padding: 0; }
img { border: 0 none; displayblock}
span,ul,li,image{ padding:0px; margin:0px; list-style:none;}
#top-title{ width:714px; margin-bottom:10px; float:left; padding:0px 8px}
#top-title2{ width:320px;  float:right;}
#content{ width: 730px; float:left;float:left;word-wrap: break-word;}
#content-top{ width:730px; background-image:url(images/top_bg.jpg); height:56px; background-repeat:no-repeat; float:left;}
#content-top1{ width:70%; padding:16px 0px 0px 30px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:24px; color:#636363;float:left;}
#content-top2{ width:60px; float:right; padding:25px 30px 0px 0px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:11px; color:#2f2f2f; font-weight:bold; text-align:right}
#content-middle{ width:730px; background-image:url(images/middle_bg.jpg); background-repeat:repeat-y;float:left;}
#content-middle1{ width:475px; padding:25px 0px 25px 35px; font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; color:#636363; line-height:150%;float:left;}
#content-middle2{  padding:7px; float:right; margin:25px 35px 0px 0px; border:solid 1px #c8c8c9; background-color:#FFF; text-align:center}
#content-bottom{ width:730px; background-image:url(images/bottom_bg.jpg); background-repeat:no-repeat; height:58px;float:left;}
#content-bottom2{ width:110px; height:42px; margin:0px auto; padding-top:4px;}
#input{ width:58px; height:20px; background-color:#FFF; border:solid 1px #dfdfe0; color:#636363; text-align:center; font-size:11px;}
.font1{ font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:10px; color:#2f2f2f;}
.font1 a:link{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;

}
.font1 a:visited{
	text-decoration: none;
    color:#2f2f2f;
	
}
.font1 a:hover{
	color: #2f2f2f;
	text-decoration: underline;

}



.text-container {
padding: 20px;
color: #333;
margin-top: 24px;
line-height: 22px;
border-top-left-radius: 3px;
border-top-right-radius: 3px;
}

.use-as-video {
float: right;
padding-left: 20px;
}
.cc-float-fix:before, .cc-float-fix:after {
content: "";
line-height: 0;
height: 0;
width: 0;
display: block;
visibility: hidden;
}
.use-as-video-img {
cursor: pointer;
position: relative;
width: 320px;
height: 180px;
}
.use-as-video-title {
font-size: 15px;
font-weight: bold;
color: #000000;
padding-bottom: 5px;
}
-->
</style>
<script type="text/javascript">
<!--
function MM_preloadImages() { //v3.0
  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
}

function MM_swapImgRestore() { //v3.0
  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
}

function MM_findObj(n, d) { //v4.01
  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
}

function MM_swapImage() { //v3.0
  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
}
//-->
</script>
</head>

<body onload="MM_preloadImages('images/next2.png','images/previous2.png')">
<div id="container">
<div id="left-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page16.html"><img src="images/previous_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>
<div id="middle">
  <div id="top-title"><span class="font1">Basic HTML Version</span>
    <div id="top-title2">
      <table width="100%" border="0" align="right" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr>
        	<td width="66%"> </td>
          <td width="35%" style="display:none" align="right"><img src="images/content.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="31%" style="display:none" class="font1"><a href="">Table of Contents</a></td>
          <td width="6%"><img src="images/view.png" width="19" height="16" /></td>
          <td width="28%" class="font1"><a href="../../index.html#p=17">View Full Version</a></td>
        </tr>
      </table>
    </div>
  </div>
  <div id="content">
     <div id="content-top">
        <div id="content-top1">Page 17 - enewsletter_11th_CESL_Asia</div>
        <div id="content-top2">P. 17</div>
     </div>
     <div id="content-middle">
     	
     	  <div class="text-container">
    <div class="use-as-video cc-float-fix">
      <a style="text-decoration: none;" href="../../index.html#p=17"><img src="../thumb/17.jpg" /></a>
    </div>

    <p class="use-as-video-title"></p>
    <pre style="white-space:pre-line"><code>CESL Asia Sponsors Consulate General of Portugal in Macau and Hong Kong Football Team

              ç››ä¸–é›†åœ˜è´ŠåŠ©è‘¡è„ç‰™é§æ¾³é–€åŠé¦™æ¸¯ç¸½é ˜äº‹é¤¨è¶³çƒéšŠ

 Nurturing diversity and promoting ex-

   changes among China, Macau and Portugal,
   CESL Asia is pleased to support and sponsor
   the Consulate General of Portugal in Macau
   and Hong Kongâ€™s football team to partici-
   pate in â€œ2016 Macau League Third - Divi-
   sionâ€.
   On January 15, the football team arranged
   a press conference to show the public their
   new team jerseys and roster. Our Execu-
   tive Director â€“ Business Development, Mr.
   Nuno Kol de Carvalho, was invited to the
   conference, expressing our support and best
   wishes for the team.
   The Consul General, Mr. VÃ­tor Sereno, indicated that sports is a way to strengthen the ties among people in the regions
   and countries, an idea CESL Asia is always in favor with and is embodied in our efforts in promoting healthy life-styles
   and sports activities.

 ç››ä¸–é›†åœ˜ä¸€ç›´æ”¯æŒåŠå­•è‚²ä¸­ã€æ¾³ã€è‘¡ä¸‰åœ°çš„å¤šå…ƒåŒ–äº¤æµã€‚ç‚ºæ­¤ï¼Œæˆ‘å€‘è´ŠåŠ©è‘¡è„ç‰™é§æ¾³é–€åŠé¦™æ¸¯

   ç¸½é ˜äº‹é¤¨è¶³çƒéšŠåƒèˆ‡ã€Œ2016 æ¾³é–€è¶³çƒè¯è³½ä¸™çµ„ã€ã€‚
   åœ¨ä¸€æœˆåäº”æ—¥ï¼Œè¶³çƒéšŠåœ¨é ˜äº‹é¤¨èˆ‰è¡Œç™¼ä½ˆæœƒï¼Œå±•ç¤ºæœ€æ–°çƒè¡£åŠåƒè³½éšŠå“¡ã€‚ä½œç‚ºçƒéšŠè´ŠåŠ©å•†ä¹‹ä¸€ï¼Œ
   é›†åœ˜æ¥­å‹™ç™¼å±•è¡Œæ”¿ç¸½ç›£é¦¬å‚²å€«å…ˆç”Ÿäº¦å—é‚€å‡ºå¸­ï¼Œå…±åŒé ç¥çƒéšŠå ±æ·ã€‚
   ç¸½é ˜äº‹è–œé›·è«¾è¡¨ç¤ºé‹å‹•èƒ½ä¿ƒé€²å€åŸŸäº¤æµï¼Œç››ä¸–é›†åœ˜å°æ­¤æ·±æ„ŸèªåŒï¼Œå› æ­¤é›†åœ˜ä¸€ç›´æ”¯æŒåŠæŽ¨å»£å¥åº·
   ç”Ÿæ´»åŠåº·é«”æ´»å‹•ï¼Œç‚ºç¤¾æœƒç›¡ä¸€åˆ†åŠ›ã€‚

                                                                                                                                            14</code></pre>
     	</div>
    
     </div>
     <div id="content-bottom">
       <div id="content-bottom2">
         <table width="110" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
           <tr>
             <td width="22%" height="44"><a href="page16.html"><img src="images/previous.png" width="26" height="19" id="Image2" onmouseover="MM_swapImage('Image2','','images/previous2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
             <td width="43%">
             	&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page12.html">12</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page13.html">13</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page14.html">14</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page15.html">15</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page16.html">16</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page17.html">17</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page18.html">18</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page19.html">19</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page20.html">20</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page21.html">21</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href="page22.html">22</a>
             </td>
             <td width="35%"><a href="page18.html"><img src="images/next.png" width="26" height="19" id="Image1" onmouseover="MM_swapImage('Image1','','images/next2.png',1)" onmouseout="MM_swapImgRestore()" /></a></td>
           </tr>
         </table>
       </div>
     </div>
  </div>
</div>
<div id="right-button">
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p>&nbsp;</p>
  <p><a href="page18.html"><img src="images/next_big.png" width="90" height="80" /></a></p>
</div>


</div>
</body>
</html>