Page 13 - enewsletter_11th_CESL_Asia
P. 13

FTES Colleagues Received the Award of Excellent Professional Support
   盛世技術及能源服務有限公司同事獲頒卓越專業支援服務獎

On February 3, FTES representatives were honored to receive the Awards of Excellent Professional Support from

Administration of Airports Ltd. (ADA), in recognition of the provision of high-caliber facility management services
and leading expertise.
Four FTES colleagues, Chan Tak Cheong (Senior Civil Supervisor), Gavin Lao (ITCS Engineer), Ngai Iam Man (Se-
nior Electrical Supervisor) and Ng Kam Meng (Senior Mechanical Supervisor) received the Certificates of Excellent
Professional Support awarded by the Chief Executive Officer of ADA, Mr. Patrick Ong.
Congratulations to the colleagues awarded and the FTES team! CESL Asia has been providing operations and main-
tenance service to ADA and the airport for more than 20 years. The honor motivates the whole CESL Asia Group to
continue to pursue excellent services.

於二月三日,盛世技術及能源服務有限公司的代表榮獲機場管理有限公司(ADA)頒發「卓越專業支援服

務獎」,以表揚及肯定了公司的優質設施管理服務和領先的專業技能。
獲卓越專業支援服務獎的四名同事包括:陳德祥(高級土木主管)、劉家文(ITCS工程師)、魏欽文(
高級電氣主管)和吳錦明(高級機械主管),證書由機場管理有限公司行政總裁王錦濤先生頒發。
恭喜獲獎的同事和盛世技術及能源服務團隊!盛世集團為ADA及澳門機場提供營運及維修保養超過二十
年,此殊榮將帶領及鼓勵著盛世集團全體員工,繼續堅持追求卓越服務的宗旨。

Gavin Lao 劉家文          Ngai Iam Man 魏欽文
   Gavin Lao 劉家文

Chan Tak Cheong 陳德祥    Ng Kam Meng 吳錦明
  Chan Tak Cheong 陳德祥

                                                                                                                     10
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18